帕丁顿熊

Paddington Bear

作者：Bricked1980 / 发布于：2025-01-13

亲爱的露西阿姨：

我写这封信是想告诉你一个令人激动的消息。有人名叫“Bricked1980”，他用许多小块塑料积木制作了一个我的模型，这些塑料积木就是大家熟知的“乐高（LEGO）”。据说如果足够多的人为这个设计投票，它就有可能被制成真正的“乐高”套装，这听起来真是太让人兴奋了！

这个模型重现了我第一次到达帕丁顿火车站、寻找新家时的情景。模型中有很多美好的细节，比如鸽子、果酱、我的行李箱，还有一小部分帕丁顿火车站的场景。

为了制作这个模型，使用了许多乐高积木，事实上大约用了1300块。模型高约30厘米，相当于一叠厚厚的果酱三明治的高度，虽然我想它没有果酱三明治那么美味。

Bricked1980说，我是“标志性的”人物，深受几代儿童和成人的喜爱。他认为出一款以我为主题的乐高积木套装一定会非常棒。

我希望你有机会看看这个模型，甚至亲自为它投上一票，亲爱的露西阿姨。

🤖 以上为AI翻译概括，供参考。

Dear Aunt Lucy…

I’m writing to tell you some fabulous news. Somebody called “Bricked1980” has designed a model of me made from lots of little pieces of plastic called “LEGO”. Apparently if enough people vote for it then there is a chance it could be made in to a real “LEGO” set which sounds terribly exciting.

The model is a recreation of the time when I first arrived at Paddington Station looking for a new home. There are lots of lovely details like pigeons, marmalade, my suitcase and a little section of Paddington Station itself.

Lots of LEGO pieces have been used to make the model, around 1300 in fact. It stands about 30 centimetres tall, which is about the same size as a great stack of marmalade sandwiches, although not so tasty I imagine.

Bricked1980 says I am “Iconic” and loved by generations of children and adults alike. He thinks a LEGO set all about me would be really great.

I do hope you’ll have chance to look at the model and even vote for it yourself Aunt Lucy.

Love

Paddington